El Día Internacional del Libro en tiempos del Coronavirus: hablan las editoriales independientes

¡Feliz Día Internacional del Libro! Desgraciadamente, este año es necesariamente especial por culpa del coronavirus, así que en vez de recomendaros las mejores novedades del mercado, como hicimos el año pasado (podéis consultar la lista aquí), este año hemos decidido hacer algo especial.

Hemos llamado a unas cuantas editoriales independientes y les hemos hecho cinco preguntas. Así hemos descubierto un montón de libros más allá de las típicas recomendaciones que se hacen en días como éstos.

Os vamos a pedir un favor a todos y a todas: por favor, comprad libros en las librerías. Hay un montón de iniciativas para comprar ahora e ir a recoger los libros en cuanto se pueda. Por ejemplo, está la campaña “Apoya a tu librería” que ha organizado la CEGAL a través del portal todostuslibros.com. También muchas librerías han puesto en marcha propuestas parecidas a través de Patreon o Verkami.

Sol Salama, editora de Tránsito

1) Un libro que recomiendo a todo el mundo. 

No he salido de mi noche, de Annie Ernaux

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

Un libro que podría ayudar, y que en todo caso considero que en algún momento ha de leerse es Si esto es un hombre, de Primo Levi.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Estoy orgullosa de cada uno, de La azotea a Las estrellas, pasando por los otros seis 🙂

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

El que más, no lo sé, pero a mí me ayudó mucho en la primera parte Desierto sonoro, de Valeria Luiselli. Es toda una travesía por muchos lugares, vivencias y vidas, y también es una fuerte de conocimiento.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Ya estoy comprando todos los que puedo en las webs de las librerías para ir a recoger cuando las reabran. He comprado Cárdeno adorno, de Katharina Winkler, que no lo he leído y tengo muchas ganas. También Insurrección, de José Ovejero, Clarice Lispector y la nueva novela de Marta Sanz para regalar; El nudo materno, de Jane Lazarre… 

Enrique Redel, editor de Impedimenta

1) El libro que recomiendo a todo el mundo. 

El arco iris de gravedad, de Thomas Pynchon (Tusquets). Una novela total, quizás la tan mítica Gran Novela Americana. Se necesita, además, mucho tiempo para abordarla, y paciencia.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

Diario del año de la peste, de Daniel Defoe. Habla de nosotros y de la situación actual aunque hayan pasado 500 años.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Solenoide, de Mircea Cartarescu. Una revelación que no nos esperábamos. Y puede que un libro que da sentido a todo un catálogo.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

El ciclo de Danza para la música de tiempo, de Anthony Powell. Otro título que requiere tiempo por delante para afrontarlo.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

San, el libro de los milagros, de Manuel Astur (Acantilado).

Dani Álvarez, editor de Hoja de Lata

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

La conjura de los necios, desde que me lo recomendaron a mí hará 25 años.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

Illska. La maldad, de Eiríkur Örn Norddajl.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Tea Rooms, de Luisa Carnés.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Tokio Redux, la nueva novela de David Peace que hemos podido leer y contratar durante esta cuarentena. Impresionante regreso de Peace por la puerta grande.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Stoner, de John Williams. Lo acabo de pedir como regalo de Sant Jordi.

Francisco Llorca, editor de Las afueras

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

En la belleza ajena, de Adam Zagajewski (Pre-Textos).

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

El enemigo conoce el sistema, de Marta Peirano (Debate)

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

El nudo materno, de Jane Lazarre.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Es un buen momento para leer algún clásico que ande esperando su turno en la librería. En mi caso El camino del tabaco, de Erskine Caldwell (Navona)

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Enfermos antiguos, de Vicente Valero (Periférica).

Editorial Contraseña

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

El infinito en un junco, de Irene Vallejo.

2)El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

No somos originales, pero bueno.. La peste, de Albert Camus, y Ensayo sobre la ceguera. También, La sequía, de J. G. Ballard.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

La pregunta más difícil. El encaje roto (Antología de cuentos de violencia contra las mujeres), de Emilia Pardo Bazán.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Cualquier libro puede servir para eso. Por decir uno, Fortunata y Jacinta, de Benito Pérez Galdós.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Tengo comprados ya unos cuantos (más de diez), que ardo en deseos de ir a buscar –esto significará que las librerías ya están abiertas–. Entre ellos, El miedo en Occidente, de Jean Delumeau, y El entenado, de Juan José Saer.

Hermida editorial

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Moby Dick, y después la lectura del ensayo Ahab como ejemplo de Fernando Savater.

2) El libro que má ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

Cualquiera de los libros de Lev Shestov y su impagable visión de la historia de la filosofía, de nuestra historia.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Los inéditos rumanos, de Emil Cioran.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Cualquier libro de Nietsche siempre es una buena compañía, especialmente La genealogía de la moral.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Todas las obras disponibles de Karl Marx para intentar comprender cómo hemos llegado a esta situación.

Nórdica editorial

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Hambre, de Knut Hamsun.

2)El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

No sé si nos ayuda a comprender el momento, pero Voces de Chernóbil, de Svetlana Alexiévich, es un gran libro para poder entender las consecuencias de una situación crítica y terrible.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Posiblemente Encontraste un alma, de Edith Södergran, pues permitió que muchos lectores descubrieran a esta genial poeta.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Los errantes ha sido una de mis lecturas favoritas estos días.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Las cosas como fueron, de Eloy Sánchez Rosillo.

César Sánchez, editor de Fulgencio Pimentel

1) El libro que recomiendo a todo el mundo.

Suelo recomendar pensando en el receptor. Pero si se trata de libros que han significado mucho para mí, los más frecuentes podrían ser: el primer volumen de las Obras completas de Ramón Gaya (Pre-Textos, 1998) y Poemas principales, de Jaime Jaramillo Escobar (Pre-Textos, 2000). 

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

Mi mundo es doméstico, y solo puedo recomendar las terribles lecciones domésticas contenidas de los tres libros “familiares” de Ingmar Bergman, que publicaremos a lo largo de los próximos meses: La buena voluntad, Niños de domingo y Confesiones privadas.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Va a días. Hoy sería Las niñas prodigio, de Sabina Urraca. Le seguirían de cerca: Días felices en el infierno, de György Faludy, Arsène Schrauwen, de Olivier Schrauwen, El libro del futuro, en nuestra cole infantil, El libro de las aguas, de Eduard Limónov, Por una mata de Pascua, de Rafael Alcides, Dzhan, de Andréi Platónov, Pulir, de Nacho García…



4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Podría ser cualquiera de Simon Hanselmann. Todos ellos están repletos de sanos consejos para hacer de tu vida un infierno, pero sin duda consiguen que uno se olvide todo y lo conducen a un estado muy cercano a la felicidad. Es indistinto empezar por el principio (Hechizo total) o por el final (El mal camino). 

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Hay bastantes, pero lo que más ilusión me haría es que Sajalin Editores tenga ya listo su tercer título de Ota Pavel. Por la parte que nos toca, sé de unos cuantos que esperan como agua de mayo un libro nuestro que quedó en el limbo por culpa de la cuarentena: Pompeo, de Andrea Pazienza.

Julia Echevarría, editora de Alpha Decay

1) El libro que recomiendo a todo el mundo. 

No paro de recomendar y de pensar en Poeta chileno, de Alejandro Zambra, primer libro devorado en la cuarentena, lectura total. 

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos. 

Lectura fácil, de Cristina Morales.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado. 

Le tengo especial cariño a Algunos libros. Las charlas de E.M. Forster en la BBC. También por el proceso de edición, fue un trabajo muy bonito con un resultado muy satisfactorio.  

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena. 

Barriendo para casa: Expuesta. Un ensayo sobre la epidemia de la ansiedad, de Olivia Sudjic. No solo por el tema que trata y por cómo habla de él, sino también porque es un libro de libros: está lleno de pistas y referencias interesantes, te abre muchos mundos. 

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías. 

Mirarse de frente, de Vivian Gornick. Para empezar.

Javier García, editor de Volcano

1) El libro que recomiendo a todo el mundo.

Bomarzo, del escritor argentino Manuel Mujica Lainez. Una novela, publicada en 1962, que me deslumbró y cautivó. Sin duda tuvo mucho que ver con mi afición a la lectura. Absolutamente recomendable.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

No sé, yo al menos no lo he leído todavía. 

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Una selección de los mejores escritos de John Muir, naturalista e «influencer» en su época, que publicamos en 2018 con el título de Cuaderno de montaña. Darlo a conocer en España, con prólogo de Miguel Delibes de Castro, fue una satisfacción enorme.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Cualquiera que te ayude a evadirte, nunca mejor dicho, de esta realidad tan apabullante. Los libros son la mejor vacuna para muchas dolencias, pero no hay recetas únicas. 

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Creo que será Sapiens (de animales a dioses), de Yuval Noah Harari, una breve historia de la humanidad. Llevo tiempo pensando en él y tengo curiosidad por leerlo ahora, a la luz de lo que estamos viviendo. Quizá me ayude a descubrir algunas claves. 

Jekyll & Hill

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Cualquier libro impreso que reserven ahora en su librería de confianza para pasar a recogerlo dentro de unos días. Si es de mi catálogo, mejor, claro, estaría bueno.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

Lo desconozco. El Apocalipsis de Juan no sirve, que narra escenas mucho más divertidas que las que estamos viviendo actualmente.

3) El libro que más orgulloso estoy de haber publicado.

Estoy orgulloso de todos, en mayor o menos medida.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Un cofre con forma de libro de esos que lo abres y dentro tiene una botella de whisky. Y ansiolíticos. Y dos cartones de tabaco rubio. Y dinero. Y tabletas de chocolate negro. (Tendrá que ser un libro grande.)

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

No sé si será el primero que compre, pero voy a decir La condesa sangrienta, de Valentine Penrose, que publica Wunderkammer. Es que me mola la editora.

La navaja suiza

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Nos resulta muy difícil recomendar tan solo un título. Por eso, todos los domingos hablamos en nuestras redes sociales sobre alguna de nuestras lecturas. Hemos recomendado mucho Vivir abajo, de Gustavo Faverón Patriau (Candaya), Pelea de gallos, de María Fernanda Ampuero (Páginas de Espuma), Nada es crucial, de Pablo Gutiérrez (que vamos a reeditar en otoño con motivo de su décimo aniversario), o Una saga moscovita, de Vasili Aksiónov (Navona). Durante el confinamiento nos ha gustado mucho San, el libro de los milagros, de Manuel Astur (Acantilado), que salió a la venta pocos días antes del estado de alerta.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

Europa Central, de William T. Vollmann (Literatura Random House).

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Todos los libros que hemos publicado han significado algo importante para nuestra editorial. Nos hizo sentir especialmente orgullosos editar por primera vez en español La suerte de Omensetter, la novela clave de William H. Gass, y también los primeros libros de la ecuatoriana Natalia García Freire –Nuestra piel muerta ya va por su tercera edición-, y de Ce Santiago, nuestro traductor de cabecera. Tuvimos que cancelar el lanzamiento de El mar indemostrable pocos días antes del estado de alerta. Esperemos que en septiembre pueda estar ya en todas las librerías, y que tenga el recibimiento y espacio que merece.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Creemos que la cuarentena es un momento perfecto para disfrutar de libros de gran volumen. El plantador de tabaco, de John Barth (Sexto Piso), es un festival literario continuo y una fuente de una increíble diversión.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Berg, de Ann Quinn (coeditado por Malas Tierras y Underwood), que tiene fecha de salida a la venta el 27 de mayo de 2020. Tenemos una lista eterna de libros que queremos comprar en nuestras librerías de confianza. Ahora, más que nunca, debemos estar con nuestros libreros.

Automática Editorial

1) El libro que recomiendo a todo el mundo.

Hay unos cuantos libros que recomiendo con entusiasmo a todo el que puedo, no podría elegir entre ellos si no es al azar. Y el ganador de hoy es…:Las benévolas, de Jonathan Littell.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

En este caso, y aunque suponga barrer para casa, durante las últimas semanas no hemos dejado de pensar en Yan Lianke, uno de nuestros autores más queridos, y en su libro El sueño de la aldea Ding, que profundiza en las consecuencias de otra terrible epidemia ocurrida en China en los años noventa.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Vaya por delante que estamos orgullosos de todos ellos pero, tal vez por el reto que supusieron para nosotros como editores, nos quedamos con Sandró de Cheguem de Fazil Iskander y El mar alrededor de Keri Hulme.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Con franqueza, a estas alturas, cualquier buen libro es una tabla de salvación. Se me ocurren unas fantásticas opciones que podrías ser: Primer amor, últimos ritos de Ian McEwan o La vida y la muerte me están desgastando de Mo Yan.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Estamos deseosos de que abran ya las librerías y tan pronto pueda iré corriendo a comprar 1914 De la guerra a la paz de Margaret MacMillan.

Miguel Lázaro, editor de Cabaret Voltaire

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Canción dulce, de Leila Slimani.

2)El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

Reino animal, de Jean-Baptiste Del Amo.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

El pan a secas, de Mohamed Chukri.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

La casa de la vida, de Mario Praz.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Grandes galeones bajo la luz lunar, de Luis Antonio de Villena.

Sara y Cisco, de Aristas Martínez

1) El libro que recomiendo a todo el mundo

Sara: El zoo de papel“, de Ken Liu. Cisco: La saga/fuga de J. B.“, de Gonzalo Torrente Ballester


2) El libro que más ayuda a comprender lo que está pasando / el mundo en que vivimos

Sara: Aquí, de Richard McGuire. Cisco: La broma infinita”de David Foster Wallace

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Sara: “Challenger“, de Guillem López. Cisco: “La insólita reunión de los nueve Ricardo Zacarías“, de Colectivo Juan de Madre.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena

Sara: el que estoy leyendo ahora mismo, “Desierto sonoro“, de Valeria Luiselli. Cisco: “Moebius“, de Matías Candeira.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías

Sara: “Conversaciones sobre la escritura“, de Ursula K. Le Guin. Cisco: “Vivir abajo“, de Gustavo Faverón Patriau.

Editorial Malas Tierras

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Los detectives salvajes o 2666, de Roberto Bolaño.

2)El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando /el mundo en que vivimos.

Ruido de fondo, de Don Delillo y Mi año de descanso y relajación, de Ottessa Moshfegh.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Edén, Edén, Edén, de Pierre Guyotat y Eisejuaz, de Sara Gallardo.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

La broma infinita, de David Foster Wallace y Zama, de Antonio Di Benedetto.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

American Psycho, de Bret Easton Ellis y Severance, de Ling Ma.

Editorial Tres Hermanas

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

El tiempo y el río, de Thomas Wolfe.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que estamos pasando / el mundo en que vivimos.

El piloto de Hiroshima, de Gunther Anders.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Las Mitford. Cartas entre seis hermanas.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena.

Guerra y paz, de Tolstoi.

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías.

Una mujer, de Sibilla Arellamo.

Amor de Madre Editoras

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Las chicas, de Emma Cline

2) El libro que más ayuda a comprender lo que está pasando / el mundo en que vivimos

Estío, publicado por Episkaia. En realidad, creo que podríamos añadir también los trabajos de análisis socioeconómico que hacen Yayo Herrero o Amaia Pérez Orozco. Por ejemplo, Traficantes de sueños tiene publicado un libro muy interesante de Pérez Orozco titulado Subversión feminista de la economía, que recomendamos mucho. De igual manera, el libro de La vida en el centro, de Yayo Herrera es muy recomendable. Entonces, como relatos de ficción creemos que es bonito el libro de Episkaia, y como lecturas más teóricas, estos dos que acabamos de deciros.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Cuadernos de Medusa.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena

Tiene que ser aquí, de Maggie O’Farrell

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías

¡Muchísimos! pero todos de editoriales independientes.

Editorial Torremozas

1)El libro que recomiendo a todo el mundo.

Belleza cruel, de Ángela Figuera Aymerich.

2) El libro que más ayuda a comprender lo que está pasando / el mundo en que vivimos

Aconsejo beber hilo, de Gloria Fuertes.

3) El libro que más orgulloso/a estoy de haber publicado.

Versos con faldas.

4) El libro que más ayuda a sobrellevar la cuarentena

A teatro descubierto. Victorina Durán

5) El libro que me voy a comprar en cuanto reabran las librerías

Muchacha de Castilla, de Mercedes Cebrián. Ed. La Bella Varsovia.

Courbett Magazine

Courbett Magazine es una revista digital y plataforma transmedia dedicada a la edición independiente, el diseño y la promoción del talento.

Más artículos
Novedades editoriales de la rentrée: los nuevos libros de septiembre

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies